It was immediately attributed to their sedentary life . 這一點立刻歸咎于他們終日伏案的生活。
He was a seaman, but he was a wanderer, too, while most seamen lead, if one may so express it, a sedentary life . 他是一名海員,但又是一個流浪漢;而其他大多數(shù)海員,如果可以這樣說的話,都過著一種蝸居的生活。
He leads a sedentary life 他過著久坐不動的生活。
Sedentary life - style : lack of physical activity can reduce gut motility 缺乏運動:平日少做運動,令腸道活動減慢。
And it is a message that needs to be heeded across the world as poor countries grow wealthier and adopt the eating habits and sedentary lives of the rich 隨著不發(fā)達(dá)國家競技水平提高并適應(yīng)富裕國家的飲食習(xí)慣和生活規(guī)律,這種理念同樣也需要得到全世界范圍的關(guān)注。
In particular , adults with excess fat concentrated around the abdominal area , and or who were under - nourished in very early life and subsequently gained excess body fat very rapidly as infants the so - called barker effect and or who lead very sedentary lives seem to be much more likely to suffer from ill health and disease associated with overweight and obesity 尤其是對于那些腹部脂肪過多的人那些早期營養(yǎng)不良而在嬰兒期體脂快速超過正常水平的人即所謂的?巴克效應(yīng)?以及過著靜坐式生活方式的人,它們患有與超重和肥胖有關(guān)的不健康狀態(tài)和疾病的可能性更大。